ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ

ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ

ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವೆ ಈಗಲೂ
ಒಂದಷ್ಟು ದಿವಸಗಳು ಈ ಭಾವನೆ ಉಳಿಯಬಹುದು....
ಆದರೆ ನನ್ನ ಈ ಪ್ರೀತಿ ನಿನ್ನನೆಂದಿಗೂ ಬಾಧಿಸದಿರಲಿ
ನಿನಗೆ ನೋವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವ ಆಶಯವಿಲ್ಲ ನನಗೆ,
ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸಿರುವೆ; ನಾನನುಭವಿಸಿದ ಹತಾಷೆ,
ಅಸೂಯೆ, ಸಂಕೋಚ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾದರೂ
ಆರ್ದತೆಯಿಂದ, ದೃಢತೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದಂತೂ ಸತ್ಯ
ಆ ದೇವರು ನಿನಗೆ ಮತ್ತದೇ ಪ್ರೀತಿ ಸಿಗುವಂತೆ ವರ
ಕರುಣಿಸಲಿ

I loved you

I loved you, and I probably still do,
And for a while the feeling may remain...
But let my love no longer trouble you,
I do not wish to cause you any pain.
I loved you; and the hopelessness I knew,
The jealousy, the shyness - though in vain -
Made up a love so tender and so true
As may God grant you to be loved again.

Alexander Sergeyevich Pushkin

http://www.poemhunter.com/alexander-sergeyevich-pushkin/