Tuesday, December 30, 2014

ಹಾಡಿನ ಅಂಗಿ

ಹಾಡಿನ ಅಂಗಿ

ನಾನೊಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಹಾಡನ್ನು
ಅಂಗಿಯಾಗಿಸಿದೆ
ಪಾದಗಳಿಂದ ಕುತ್ತಿಗೆಯವರೆಗೂ ಮುಚ್ವುವಂತೆ
ಪುರಾಣದ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಕಸೂತಿಯನ್ನೂ
ಹಾಕಿಸಿದೆ
ಮೂರ್ಖರು ಅದನ್ನು ಕದ್ದರು.
ಜಗತ್ತಿನ ಮುಂದೆ ತೊಟ್ಟು
ತಾವೇ ನೇಯ್ದಂತೆ ಬೀಗಿದರು.
ಅದನ್ನವರೇ ಧರಿಸಲಿ ಬಿಡಿ
ಬೆತ್ತಲೆ ನಡೆಯುವಾಗಿನ ಸುಖ
ಅವರಿಗೇನು ಗೊತ್ತು?

A Coat

I MADE my song a coat 
Covered with embroideries 
Out of old mythologies 
From heel to throat; 
But the fools caught it, 
Wore it in the world's eyes 
As though they'd wrought it. 
Song, let them take it, 
For there's more enterprise 
In walking naked.

‪#‎WilliamButlerYeats‬

http://www.poemhunter.com/william-butler-yeats/

No comments:

Post a Comment